This project, completed at Golden Flight, is entered under the category of "Do you think because you are virtuous, that there shall be no more cakes and ale?" (Food and drink your persona would have known.) Baronessa Isabel Maria has this to say about it:
"It is nice
to have food and drink appropriate to ones persona when attending an
event. To that end, I was looking for an
easy to make (or perhaps even convenient to buy) drink that it suitable for
daytime tourneys, evening feasts or multi-day camping events. So the question became “what did they drink
in sixteenth century Spain?”
According
to Daily Life in Spain in the Golden Age (Marcelin Defourneaux) there
was “a great demand for iced drinks – orange juice, [and] strawberry water...”
even in the summer months. In contrast
he also quotes the Countess d’Aulnoy as saying “women never drink [wine].” With that in mind, I went looking for a
flavoured water or juice recipe in 16th century Spanish cooking manuals or
recipe books. While I did not find such
a book from exactly my period, there was one from earlier that met all my
requirements.
Recipes
Clarea
de Aqua
To one azumbre of water, four ounces of honey; you must cast in the same spices as for the other clarea; you must give it a boil with the honey over the fire, and hen it is off the fire you must cast in the spices.
To one azumbre of water, four ounces of honey; you must cast in the same spices as for the other clarea; you must give it a boil with the honey over the fire, and hen it is off the fire you must cast in the spices.
Spices
for Clarea
3 parts cinnamon, 2 parts cloves, 1 part ginger
3 parts cinnamon, 2 parts cloves, 1 part ginger
Libre del Coch (1529,
Roberto de Nola
translated by Lady Brighid ni Chiarain)
translated by Lady Brighid ni Chiarain)
I used the
above translation of the original Catalan recipe and considered the advice of
several others who have made this drink, but adjusted the spice proportions to
suit my tastes.
Take 2
litres of water and add 170g honey. Boil
for 3 or so minutes and take the scum off the water. Throw in ¼ teaspoon of roughly broken cloves,
½ teaspoon of roughly bashed cinnamon stick, a tiny fraction of a pinch of
ginger. Let steep until lukewarm,
strain through 2 layers of thick linen, bottle and refrigerate.
Due to the
honey used, there was a slight chemical aftertaste. However, the addition of a tablespoon of
white sugar eliminated the “tang” without substantially affecting the sweetness
of the clary.
Verdict
This proved
to be a light and refreshing non-alcoholic beveridge, that was very pleasant to
drink when chilled while watching the tourney and room temperature during the
feast. It is also
fairly quick and easy to make, with ingredients regularly in my pantry, meaning
it is the sort of thing that can be made the evening before (or indeed morning
of) an event."
Resources
- “Libre del Guisados” by Roberto de Nola (a Spanish edition
of Libre del Coch), published in 1529 , translated by Lady Brighid ni Chiarain
http://www.florilegium.org/files/FOOD-MANUSCRIPTS/Guisados1-art.html - "Period drinks - Spiced Wines and Sweet Waters" by Vicente Coenca https://www.florilegium.org/files/BEVERAGES/Clarea-d-Agua-art.html
- “A Dinner of 16th Century Spain” by Senhora Rafaella d’Allemtejo, submitted to An Tir A&S Championship, 2002. http://www.fridayvalentine.com/rafaella/kingdom_AS/spanish_food.pdf
No comments:
Post a Comment